Home

WHAT'S NEW
REFRESH YOUR BROWSER PAGE!!!

The Essential Haiti TravelerTips on Travel to Haiti, Hotels and Guest Houses, Essential Sentences in English, Creole, French and Spanish - Updated January 28, 2010

Virtual Naval Hospital Site - Lots of technical medical texts

Wound Care in Austere Environments

Public health risk assessment and interventions

Haiti Shippers Guide - Updated 1/25/10 8:00 AM

National Library of Medicine Resources

Craig's List style Classified system for posting updates and finding volunteers

CNN Realtime Port Au Prince Video

Great set of resources - Haiti Relief Toolkit

Pimsleur Haitian Creole Course Free In Support of Relief Efforts

Engineers Without Borders - Resources

English / Creole Sentence Pairs from Carnegie Mellon University January 22, 2010

Medical Directory Updated January 21, 2010 10:30 AM - 2nd update today

Health Care Glossary from Educavision (www.educavision.com)

Updated Excel spreadsheet of Organizations working in Haiti - January 20, 2010

Creole lessons on line

Tools and Resources for Haiti Earthquake Relief

We are placing our language and medical tools on line for download.

Please let us know your name and contact information. We will be adding new items constantly!

Please LET US KNOW what you need and add your name to our contact list so we can update you as new materials become available.

If you have visited this site earlier, be sure and refresh your browser as the materials available are changing often.

All of the materials below are in PDF format. If you have Adobe Reader installed on your computer, click a link and the material will open in that program. Use the program save function to download the file to your local disk. If you do not have the program installed, click the link and you will be prompted to select a location on your computer for download. You can download Adobe Reader free from the Adobe Web Site.

All updates are in Eastern Daylight Time.

Brochures
ENGLISHKREYOLFRENCHSPANISH
Patient Medical Form
Patient Medical Form
Patient Medical Form
Patient Medical Form
Better Health for Mother and Baby
Bone sante pou manman ak pitite
   
Diabetes
Diabetes
(English & Creole together)
  Diabetes  
Hepatitis A
Epatit A
  La Hepatitis A
Hepatitis B
Epatit B
  La Hepatitis B
Hepatitis C
Epatit C
  La Hepatitis C
Better Health Begins with You
Better Health Begins with You
(English and Creole together)
  Una Mejor Slaud Comienza con Usted!
Food Pyramid
(English and Creole together)
    Piramide de Alimentos Latinoamericana
How to protect yourself and your loved ones against the Flu
Ki jan pou ou pwoteje ou ansanm ak tout moun ou renmen yo kont Grip   Cómo pueden protegerse usted y sus seres queridos contra la Gripe
Hand Washing Lesson Plans for Kindergarten
15 pgs.
     
Wash Your Hands
    Wash Your Hands
Hand Washing
Hand Washing
  Wash Your Hands
Good Food for Kids
Good Food for Kids
(English and Creole together)
  Buena Alimentacion para Ninos
Heat Stroke Konsèy pou evite maladi chalè kòze    
Protect Yourself from an Hurricane Pwoteje Sante Ou Epi Pran Prekosyon Aprè Yon Siklòn    
PEDESTRIAN, WALK SAFELY PYETON, MACHE, AN SEKIRITE    
How to Protect Yourself from a Natural Disaster Evite Vyolans aprè yon Dezas Natirèl    
Water Issues Survey
Ankèt sou Pwoblèm Dlo nan Kominote-yo
  Estudio sobre Asuntos del Agua
Better Nutrition for Mature Adults
Better Nutrition for Mature Adults
(English and Creole together)
   
Diarrhea; DYARE SENP AK DYARE SAN
   
Abscess Klou, Abse, Veri ak Ko
   
Cholera Prevention Fact Sheet
Volunteers looking to join a team
updated January 16, 2009 - 9:14 P.M.
United Nations Map of Haiti
UN Agencies, International Organizations and NGOs Map
Books
Learn to Speak Creole (Kreyol)98 pgs. Aprann Pale Kreyol
ENGLISH / KREYOL
English / Kreyol Dictionary359 pgs.
ENGLISH / KREYOL
Kreyol/English Dictionary147 pgs.
ENGLISH / KREYOL
Creole / French Health Book
99 pgs
FRENCH / KREYOL
English / French Health Book
99 pgs
ENGLISH / FRENCH
Spanish / French Health Book
99 pgs
SPANISH / FRENCH
Sanitation and Cleanliness for a Healthy Environment
52 pgs
ENGLISH
Asenisman ak Pwopwete Pou yon Anviwonman sen
52 pgs
KREYOL
Haiti Medical Directory38 pgs
Updated January 16, 2010
6:00 PM EDT
ENGLISH / FRENCH
Medical Terminology Handbook42 pgs
Updated 2005
ENGLISH / FRENCH / KREYOL
The Kreyol spelling needs work
Fonkoze Directory of Micro Finance Organizations in Haiti66 pgs
Updated December 2007
ENGLISH
Haiti Medical Sector Directory75 pgs
U.S.-Based Implementers Working in Haiti
Updated June, 2003
ENGLISH
Where There Is No Doctor


ENGLISH
Kote Ki Pa Jwenn Dokte
Where There Is No Doctor)
532 pgs

KREYOL
Kote Fanm Pa Jwenn Dokte
(Where Women Have No Doctor)
616 pgs
Updated 2000
KREYOL

All of the books and pamplets on this page may be ordered on CD-ROM, Thumb drive, or pre-loaded onto Netbook Computers. The prices listed below reflect shipping within the U.S. We generally ship within 48 hours. Please contact us for specific shipping dates and availability. Our phone number is (803) 439-2938.

The books and pamplets are also available in paper format. Click Here.

CD-ROM Set - $8.00 plus shipping
Thumb Drive for USB port - $16.00 plus shipping
7" Screen Netbook with Windows C.E., 2 gig flash drive and English Creole Library preloaded - $159.00
10" Screen Netbook with Windows 7, 240 gig hard drive and English Creole Library preloaded - $279.00

Overnite shipping via Fed-Ex or UPS is available and Courier dropoff at the Atlanta airport may be arranged.

Choose CD-ROM, Thumb Drive
Netbook&, or Netbook10

The Konekte site is maintained by Eastern Digital Resources
EMAIL jrigdon@ngohaiti.com